Madame Bovary
Author:
Series:
Publisher:
Varies, see individual formats and editions
Pub. Date:
Varies, see individual formats and editions
Language:
Spanish
Description
La opinión de Baudelaire sobre Madame Bovary es, sin duda, la que sigue manteniéndose hoy. Para él, como para nosotros ahora, Madame Bovary es una obra de arte. El artículo, que publica en la revista L'Artiste en aquel año de 1857, es un modelo de inteligencia crítica: "Una novela, ¡y qué novela! La más imparcial, la más leal". Él es el primero, y durante bastante tiempo el único, en afirmar que la dimensión moral del texto es secundaria, que la obra de arte debe justificarse por sí misma, lejos de cualquier otra consideración. En el Prólogo, al hablar de la heroína, reconoce que tiene "todas las gracias del héroe", "sublime en su especie, en su pequeño mundo, frente a su pequeño horizonte". Se pregunta qué es lo que la absuelve. Y la respuesta: "Emma Bovary persigue un ideal". En la La Orgía Perpetua de Mario Vargas Llosa, porque en esta obra crítica sobre Flaubert y Madame Bovary el lector podrá encontrar todo lo necesario para conocer y apreciar mejor la novela. Podríamos hablar de su actualidad, incluso en el tema, de su modernidad, porque esta búsqueda del ideal, su inconformismo de la vida cotidiana, "esa desazón inaprensible" (Primera Parte, capítulo VII) de Emma no es ajena a nuestra vida actual, con su estrés, sus adicciones, su consumismo o su gasto excesivo de fármacos o de psiquiatras. La civilización occidental creó los libros de caballerías y la novela romántica. ¿Durante cuántos siglos la influencia de los libros de caballerías siguió viva en el alma de tantos Quijotes? Cabría preguntarse ahora: ¿durante cuántos siglos va a permanecer viva la influencia de las novelas románticas en el alma de tantas Emma Bovary? Pero es además, y quizás antes que nada, la belleza del texto la que nos sigue conmoviendo. ¿El lector de hoy podría también hacerla pasar por la prueba del ritmo y de la musicalidad leyendo en voz alta las bellísimas frases de Flaubert aun en su traducción al español? Como dice Vargas Llosa, el lector puede sufrir leyendo esta novela, y añade: "Sí, pero ¡cuánto placer!".
Subjects
Subjects
Adultery
Adultery -- Fiction
Domestic fiction
Electronic books
Fiction
Married women
Married women -- Fiction
Middle class
Middle class -- France -- Fiction
Physicians' spouses
Physicians' spouses -- Fiction
Physicians' spouses -- France -- Fiction
Spanish language materials
Suicide victims
Suicide victims -- Fiction
Adultery -- Fiction
Domestic fiction
Electronic books
Fiction
Married women
Married women -- Fiction
Middle class
Middle class -- France -- Fiction
Physicians' spouses
Physicians' spouses -- Fiction
Physicians' spouses -- France -- Fiction
Spanish language materials
Suicide victims
Suicide victims -- Fiction
More Details
ISBN:
9789877182279
9788466322560
9789873693960
9788446046752
9788466322560
9789873693960
9788446046752
Reviews from GoodReads
Loading GoodReads Reviews.
Staff View
Grouping Information
Grouped Work ID | cc95de95-6b5b-d8a0-46fa-95294179fb76 |
---|---|
Grouping Title | madame bovary |
Grouping Author | gustave flaubert |
Grouping Category | book |
Grouping Language | Spanish (spa) |
Last Grouping Update | 2024-05-01 00:16:44AM |
Last Indexed | 2024-05-02 22:42:03PM |
Solr Fields
accelerated_reader_point_value
0
accelerated_reader_reading_level
0
auth_author2
Ledesma Miranda, R. 1901-1963
Staff Audiolibros Colección
Staff Audiolibros Colección
author
Flaubert, Gustave, 1821-1880
author2-role
Ledesma Miranda, R.1901-1963
Staff Audiolibros Colección, ,reader
hoopla digital
Staff Audiolibros Colección, ,reader
hoopla digital
author_display
Flaubert, Gustave
display_description
La opinión de Baudelaire sobre Madame Bovary es, sin duda, la que sigue manteniéndose hoy. Para él, como para nosotros ahora, Madame Bovary es una obra de arte. El artículo, que publica en la revista L'Artiste en aquel año de 1857, es un modelo de inteligencia crítica: "Una novela, ¡y qué novela! La más imparcial, la más leal". Él es el primero, y durante bastante tiempo el único, en afirmar que la dimensión moral del texto es secundaria, que la obra de arte debe justificarse por sí misma, lejos de cualquier otra consideración. En el Prólogo, al hablar de la heroína, reconoce que tiene "todas las gracias del héroe", "sublime en su especie, en su pequeño mundo, frente a su pequeño horizonte". Se pregunta qué es lo que la absuelve. Y la respuesta: "Emma Bovary persigue un ideal". En la La Orgía Perpetua de Mario Vargas Llosa, porque en esta obra crítica sobre Flaubert y Madame Bovary el lector podrá encontrar todo lo necesario para conocer y apreciar mejor la novela. Podríamos hablar de su actualidad, incluso en el tema, de su modernidad, porque esta búsqueda del ideal, su inconformismo de la vida cotidiana, "esa desazón inaprensible" (Primera Parte, capítulo VII) de Emma no es ajena a nuestra vida actual, con su estrés, sus adicciones, su consumismo o su gasto excesivo de fármacos o de psiquiatras. La civilización occidental creó los libros de caballerías y la novela romántica. ¿Durante cuántos siglos la influencia de los libros de caballerías siguió viva en el alma de tantos Quijotes? Cabría preguntarse ahora: ¿durante cuántos siglos va a permanecer viva la influencia de las novelas románticas en el alma de tantas Emma Bovary? Pero es además, y quizás antes que nada, la belleza del texto la que nos sigue conmoviendo. ¿El lector de hoy podría también hacerla pasar por la prueba del ritmo y de la musicalidad leyendo en voz alta las bellísimas frases de Flaubert aun en su traducción al español? Como dice Vargas Llosa, el lector puede sufrir leyendo esta novela, y añade: "Sí, pero ¡cuánto placer!".
format_category_eh
Audio Books
Books
eBook
Books
eBook
format_eh
Book
eAudiobook
eBook
eAudiobook
eBook
id
cc95de95-6b5b-d8a0-46fa-95294179fb76
isbn
9788446046752
9788466322560
9789873693960
9789877182279
9788466322560
9789873693960
9789877182279
itype_eh
ADULT BOOK
last_indexed
2024-05-03T04:42:03.224Z
lexile_score
-1
literary_form
Fiction
literary_form_full
Fiction
Novels
Novels
primary_isbn
9789877182279
publishDate
2010
2016
2018
2022
2016
2018
2022
publisher
Audiolibros Colección
Ediciones Akal
Ediciones Lea
Punto de Lectura
Ediciones Akal
Ediciones Lea
Punto de Lectura
recordtype
grouped_work
series
Clásicos
Novelas clasicas
Novelas clasicas
series_with_volume
Clásicos|21
Novelas clasicas|
Novelas clasicas|
subject_facet
Adultery -- Fiction
Domestic fiction
Electronic books
Fiction
Married women -- Fiction
Middle class -- France -- Fiction
Physicians' spouses -- Fiction
Physicians' spouses -- France -- Fiction
Spanish language materials
Suicide victims -- Fiction
Domestic fiction
Electronic books
Fiction
Married women -- Fiction
Middle class -- France -- Fiction
Physicians' spouses -- Fiction
Physicians' spouses -- France -- Fiction
Spanish language materials
Suicide victims -- Fiction
title_display
Madame Bovary
title_full
Madame Bovary / Gustave Flaubert
Madame Bovary / Gustave Flaubert ; traducción de Ledesma Miranda
Madame Bovary [electronic resource] / Gustave Flaubert
Madame Bovary / Gustave Flaubert ; traducción de Ledesma Miranda
Madame Bovary [electronic resource] / Gustave Flaubert
title_short
Madame Bovary
topic_facet
Adultery
Electronic books
Married women
Middle class
Physicians' spouses
Spanish language materials
Suicide victims
Electronic books
Married women
Middle class
Physicians' spouses
Spanish language materials
Suicide victims
Solr Details Tables
item_details
Bib Id | Item Id | Shelf Loc | Call Num | Format | Format Category | Num Copies | Is Order Item | Is eContent | eContent Source | eContent URL | Detailed Status | Last Checkin | Location |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ils:.b24337146 | .i54776624 | Wallingford Adult World Languages | SPA FLAUBERT | 1 | false | false | On Shelf | waafl | |||||
hoopla:MWT15382659 | Online Hoopla Collection | Online Hoopla | eAudiobook | Audio Books | 1 | false | true | Hoopla | https://www.hoopladigital.com/title/15382659?utm_source=MARC&Lid=hh4435 | Available Online | |||
ils:.b24782993 | .i57002666 | Woodbridge Adult Foreign Language | SPANISH FIC FLAUBERT | 1 | false | false | On Shelf | wdafl | |||||
hoopla:MWT14527868 | Online Hoopla Collection | Online Hoopla | eBook | eBook | 1 | false | true | Hoopla | https://www.hoopladigital.com/title/14504196?utm_source=MARC&Lid=hh4435 | Available Online |
record_details
Bib Id | Format | Format Category | Edition | Language | Publisher | Publication Date | Physical Description | Abridged |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ils:.b24337146 | Book | Books | 1. ed | Spanish | Punto de Lectura | [2010] | 458 pages ; 19 cm. | |
hoopla:MWT15382659 | eAudiobook | Audio Books | Unabridged | Spanish | Audiolibros Colección | 2022 | 1 online resource (1 audio file (2hr., 42 min.)) : digital. | |
ils:.b24782993 | Book | Books | Spanish | Ediciones Lea | 2016 | 334 pages ; 23 cm. | ||
hoopla:MWT14527868 | eBook | eBook | Spanish | Ediciones Akal | 2018 | 1 online resource |
scoping_details_eh
Bib Id | Item Id | Grouped Status | Status | Locally Owned | Available | Holdable | Bookable | In Library Use Only | Library Owned | Holdable PTypes | Bookable PTypes | Local Url |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ils:.b24337146 | .i54776624 | On Shelf | On Shelf | false | true | true | false | false | false | 9999 | ||
hoopla:MWT15382659 | Available Online | Available Online | false | true | false | false | false | false | ||||
ils:.b24782993 | .i57002666 | On Shelf | On Shelf | false | true | true | false | false | false | 9999 | ||
hoopla:MWT14527868 | Available Online | Available Online | false | true | false | false | false | false |