I named my dog Pushkin (and other immigrant tales): notes from a Soviet girl on becoming an American woman
(Book)

Book Cover
Your Rating: 0 stars
Star rating for

Published:
London : Thread, 2021.
Format:
Book
Physical Desc:
266 pages ; 20 cm
Status:

Description

"Fake an exit visa, fool the Soviet authorities, pack enough sausage to last through immigration, buy a one-way Aeroflot ticket, and the rest will sort itself out. That was the gist of every Soviet-Jewish immigrant's plan in the 1980s, Margarita's included. Despite her father's protestations that they'd get caught and thrown into a gulag, she convinced her family to follow that plan. When they arrived in the US, Margarita had a clearly defined objective - become fully American as soon as possible, and leave her Soviet past behind. But she soon learned that finding her new voice was harder than escaping the Soviet secret police. She finds herself changing her name to fit in, disappointing her parents who expect her to become a doctor, a lawyer, an investment banker and a classical pianist - all at the same time, learning to date without hang-ups (there is no sex in the Soviet Union), parenting her own daughter 'while too Russian', and not being able to let go of old habits (never, ever throw anything away because you might use it again). Most importantly, she finds that no matter how hard you try not to become your parents, you end up just like them anyway."--Amazon.

Also in This Series

Copies

Location
Call Number
Status
Old Saybrook/Acton Adult Non-Fiction
305.906 SILVER
On Shelf

More Like This

More Details

Language:
English
ISBN:
1800195354, 9781800195356

Notes

Description
"Fake an exit visa, fool the Soviet authorities, pack enough sausage to last through immigration, buy a one-way Aeroflot ticket, and the rest will sort itself out. That was the gist of every Soviet-Jewish immigrant's plan in the 1980s, Margarita's included. Despite her father's protestations that they'd get caught and thrown into a gulag, she convinced her family to follow that plan. When they arrived in the US, Margarita had a clearly defined objective - become fully American as soon as possible, and leave her Soviet past behind. But she soon learned that finding her new voice was harder than escaping the Soviet secret police. She finds herself changing her name to fit in, disappointing her parents who expect her to become a doctor, a lawyer, an investment banker and a classical pianist - all at the same time, learning to date without hang-ups (there is no sex in the Soviet Union), parenting her own daughter 'while too Russian', and not being able to let go of old habits (never, ever throw anything away because you might use it again). Most importantly, she finds that no matter how hard you try not to become your parents, you end up just like them anyway."--Amazon.

Reviews from GoodReads

Loading GoodReads Reviews.

Citations

APA Citation (style guide)

Silver, M. G. (2021). I named my dog Pushkin (and other immigrant tales): notes from a Soviet girl on becoming an American woman. Thread.

Chicago / Turabian - Author Date Citation (style guide)

Silver, Margarita Gokun. 2021. I Named My Dog Pushkin (and Other Immigrant Tales): Notes From a Soviet Girl On Becoming an American Woman. Thread.

Chicago / Turabian - Humanities Citation (style guide)

Silver, Margarita Gokun, I Named My Dog Pushkin (and Other Immigrant Tales): Notes From a Soviet Girl On Becoming an American Woman. Thread, 2021.

MLA Citation (style guide)

Silver, Margarita Gokun. I Named My Dog Pushkin (and Other Immigrant Tales): Notes From a Soviet Girl On Becoming an American Woman. Thread, 2021.

Note! Citation formats are based on standards as of July 2022. Citations contain only title, author, edition, publisher, and year published. Citations should be used as a guideline and should be double checked for accuracy.

Staff View

Grouped Work ID:
f759eb53-3cf7-e06f-e132-29a9d65e2632
Go To Grouped Work

Record Information

Last Sierra Extract TimeJul 11, 2025 03:32:32 AM
Last File Modification TimeJul 11, 2025 03:33:12 AM
Last Grouped Work Modification TimeJul 11, 2025 03:32:36 AM

MARC Record

LEADER02845cam a2200397 i 4500
003OCoLC
00520250210225904.0
008210806s2021    enk           000 0aeng d
020 |a 1800195354 |q (paperback)
020 |a 9781800195356 |q (paperback)
035 |a (OCoLC)1262964958
040 |a YDX |b eng |c YDX |d OWL |d OCLCO |d VJ2 |d OCLCO
043 |a n-us---
049 |a LEOA
05014 |a E184.R9 |b S55 2021
1001 |a Silver, Margarita Gokun, |e author.
24510 |a I named my dog Pushkin (and other immigrant tales) : |b notes from a Soviet girl on becoming an American woman / |c Margarita Gokun Silver.
2641 |a London : |b Thread, |c 2021.
300 |a 266 pages ; 20 cm
336 |a text |b txt |2 rdacontent
337 |a unmediated |b n |2 rdamedia
338 |a volume |b nc |2 rdacarrier
520 |a "Fake an exit visa, fool the Soviet authorities, pack enough sausage to last through immigration, buy a one-way Aeroflot ticket, and the rest will sort itself out. That was the gist of every Soviet-Jewish immigrant's plan in the 1980s, Margarita's included. Despite her father's protestations that they'd get caught and thrown into a gulag, she convinced her family to follow that plan. When they arrived in the US, Margarita had a clearly defined objective - become fully American as soon as possible, and leave her Soviet past behind. But she soon learned that finding her new voice was harder than escaping the Soviet secret police. She finds herself changing her name to fit in, disappointing her parents who expect her to become a doctor, a lawyer, an investment banker and a classical pianist - all at the same time, learning to date without hang-ups (there is no sex in the Soviet Union), parenting her own daughter 'while too Russian', and not being able to let go of old habits (never, ever throw anything away because you might use it again). Most importantly, she finds that no matter how hard you try not to become your parents, you end up just like them anyway."--Amazon.
60010 |a Silver, Margarita Gokun.
6500 |a Russian Americans |v Biography. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2010110419
6500 |a Immigrants |z United States. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85140055
6500 |a Jewish women. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85147377
6500 |a Jews, Russian. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85070506
6500 |a Immigrants |x Social conditions |y 20th century.
6500 |a Defection |z Soviet Union.
6557 |a Biographies. |2 lcgft |0 http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026049
6557 |a Autobiographies. |2 lcgft |0 http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026047
907 |a .b2683277x
945 |y .i65855656 |i 33520001449014 |l osan |s - |h  |u 4 |x 0 |w 0 |v 3 |t 2 |z 08-30-21 |r - |o - |a 305.906 SILVER
994 |a C0 |b LEO
998 |e - |d a  |f eng |a os