- Home » Catalog The night before Christmas / » Book »
The night before Christmas
(Book)
Average Rating
Contributors:
Published:
New York : Racine, Wis. : Golden Press ; Western Pub. Co., c1982.
Format:
Book
Physical Desc:
[28] pages : col. ill. ; 13 cm.
Status:
Available from another library
| Avail. Copies | Location | Call # |
|---|---|---|
| 1 of 1 | Bethany/Clark Juv. Collection | JE MOO |
| 1 of 1 | East Haddam/Rathbun J Holiday | HOL FIC MOO |
SHARE
Description
St. Nicholas pays a Christmas Eve visit to a family of mice living in a hollow tree in the forest.
Copies
Location
Call Number
Status
Bethany/Clark Juv. Collection
JE MOO
On Shelf
East Haddam/Rathbun J Holiday
HOL FIC MOO
On Shelf
Other Editions and Formats
Choose a Format
On Shelf
East Hampton Juvenile Holiday Books
Christmas JH DEP
East Hampton Juvenile Holiday Books
Christmas JH MOO
East Hampton Juvenile Holiday Books
JH MOO
| Avail. Copies | Location | Call # |
|---|---|---|
| 1 of 1 | East Hampton Juvenile Holiday Books | Christmas JH DEP |
| 1 of 1 | East Hampton Juvenile Holiday Books | Christmas JH MOO |
| 1 of 1 | East Hampton Juvenile Holiday Books | JH MOO |
| 1 of 1 | Bethany/Clark Juv. Collection | J 811.2 MOO |
| 1 of 3 | Bethany/Clark Juv. Collection | J 811.2 NIGHT |
| 1 of 1 | Bethany/Clark Juv. Collection | J811 MOO |
| 1 of 1 | Bethany/Clark Juv. Collection | JE MOO |
| 4 of 4 | Branford/Blackstone Juv. Holiday | Easy Books (CHRISTMAS) |
| 4 of 4 | Durham Children's Holiday Book | jE MOORE (CHRISTMAS) |
| 1 of 1 | Durham Children's Non-Fiction | j811 MOO |
| 2 of 2 | East Haddam/Rathbun J Holiday | HOL FIC MOO |
| 1 of 1 | East Lyme Public East Lyme Room Collection | REF J 811 MOORE |
| 1 of 1 | East Lyme Public J Non-Fiction | J 793.7 Moore |
| 3 of 3 | East Lyme Public J Non-Fiction | J 811 Moore |
| 1 of 1 | East Lyme Public J Non-Fiction | J 811.2 MOORE |
| 1 of 1 | East Lyme Public J Office Collection | JP Moore |
| 1 of 1 | East Lyme Public J Picture Book | JP Moore |
| 0 of 2 | Essex Children's Nonfiction | J 811 MOO |
| 0 of 3 | Essex Children's Picture Books | JE HOLIDAY MOORE |
| 4 of 4 | Guilford Juvenile Non-Fiction | J821 M |
| 5 of 5 | Guilford Juvenile Picture Book | JJ CELEBRATIONS MOORE |
| 1 of 1 | Guilford Juvenile Picture Book | JJ CELEBRATIONS REID |
| 0 of 2 | Haddam/Brainerd Juvenile E Book | CHRISTMAS E MOO |
| 1 of 1 | Haddam/Brainerd Juvenile Nonfiction | CHRISTMAS J 811 MOO |
| 1 of 1 | Hamden/Brundage Community Children's Picture Books | E/M |
| 6 of 6 | Hamden/Miller Children's Holiday Books | E/MOO (CHRISTMAS) |
| 2 of 2 | Hamden/Whitneyville Children's Picture Books | E/MOO (CHRISTMAS) |
| 1 of 1 | Ivoryton Children's Holiday | E MOO (CHRISTMAS) |
| 1 of 1 | Ivoryton Children's Holiday | E MOO (CHRISTMAS) |
| 2 of 2 | Ledyard/Bill Juvenile Holiday Storage | JE Moore |
| 3 of 3 | Ledyard/Gales Ferry Juvenile Holiday Storage | JE Moore |
| 2 of 2 | Madison/Scranton Children's Nonfiction | J 811 MOORE |
| 1 of 1 | Madison/Scranton Children's Picture Books | E (SEASONS & CELEBRATIONS) MOORE |
| 1 of 1 | Middlefield/Coe Juv Collection | JPIC MOORE |
| 1 of 1 | New London Adult Non Fiction | 811 |
| 1 of 1 | New London Juv. Board Books | JEBRD MOORE |
| 1 of 1 | New London Juv. Non Fiction | J811 |
| 3 of 3 | New London Juv. Theme Books | JE CHRISTMAS MOORE |
| 1 of 1 | North Branford/Atwater Children's Nonfiction | j 811 Moore |
| 1 of 1 | North Branford/Atwater Children's Nonfiction | j 811.2 Moore |
| 1 of 1 | North Branford/Smith Children's Nonfiction | j Christmas 811 Moore |
| 3 of 3 | North Branford/Smith Children's Nonfiction | j Christmas 811 Moore |
| 2 of 2 | North Branford/Smith Children's Nonfiction | j Christmas 811.2 Moore |
| 1 of 1 | North Haven Children's Nonfiction | j 811.2 M |
| 4 of 4 | North Haven Children's Nonfiction | j 811.2 Moore |
| 1 of 1 | North Haven Children's Nonfiction | j 8ll.2 M |
| 1 of 1 | North Haven Children's Office | j E Moore (Story Shelf) |
| 1 of 1 | North Haven Children's Picture Book | j 811.2 Moore |
| 3 of 3 | North Haven Children's Picture Book | j E Moore (Board) |
| 1 of 1 | North Haven Children's Picture Book | j E Moore, Clement C. (Christmas) |
| 2 of 2 | North Stonington/Wheeler Children's Picture Books | JE MOORE |
| 1 of 1 | North Stonington/Wheeler Children's Picture Books | NEW JE MOORE [NOV 20] |
| 1 of 1 | Norwich/Otis Children's Board Book | J BOARD BOOK |
| 1 of 1 | Norwich/Otis Children's Picture Book | J E MOORE c.5 |
| 1 of 1 | Norwich/Otis Children's Picture Book | J E MOORE c.6 |
| 3 of 3 | Old Lyme Juv. Theme Books | JPIC CHRISTMAS MOORE |
| 4 of 4 | Old Saybrook/Acton Juvenile Picture Book | CELEBRATIONS E MOORE |
| 1 of 1 | Orange/Case Juvenile Nonfiction Beginning Reader | jE 811 Moore |
| 10 of 10 | Orange/Case Juvenile Nonfiction Book | j 811 Moore |
| 1 of 1 | Orange/Case Juvenile Nonfiction Book | j 811.2 Moore |
| 1 of 1 | Orange/Case Juvenile Picture Book Fiction | jP Holiday Shelf Moore [Christmas] |
| 1 of 1 | Preston Juvenile Board Book | CB MOORE |
| 1 of 1 | Preston Juvenile Nonfiction | J 811.2 MOO |
| 1 of 1 | Preston Juvenile Picture Book | JE MOORE |
| 1 of 1 | Stony Creek/Willoughby Wallace Juvenile Easy Fiction | E M |
| 1 of 1 | Stony Creek/Willoughby Wallace Juvenile Easy Non-Fiction | E 811 MOO CHRISTMAS |
| 4 of 4 | Wallingford Children's Holiday Books | E MOORE |
| 1 of 1 | Wallingford Children's Holiday Books | E WEGMAN |
| 2 of 2 | Wallingford Children's Holiday Books | J 811.2 MOORE |
| 1 of 1 | Wallingford Children's Holiday Books | J811.2 MOORE |
| 1 of 1 | West Haven Main Children's Non-fiction | J 811.2 MOO |
| 1 of 2 | West Haven Main Children's Picture Books | E MOO [CELEBRATIONS] |
| 0 of 1 | West Haven Ora Mason Adult Non-fiction | j 811.2 |
| 2 of 2 | West Haven Ora Mason Children's Non-fiction | J 811.2 MOO |
| 2 of 2 | Westbrook Juvenile Non Fiction | j811 MOO |
| 0 of 1 | Westbrook Juvenile Non Fiction | j811 HOB |
| 4 of 4 | Westbrook Juvenile Non Fiction | j811 MOO |
| 1 of 1 | Westbrook Juvenile Picture Book | j811 MOO |
| 1 of 1 | Westbrook Juvenile Picture Book | jE MOO |
| 1 of 1 | Westbrook Juvenile Toddler | jET MOO |
| 1 of 1 | Woodbridge Juv. Board Book | E MOORE |
| 4 of 4 | Woodbridge Juv. NF 800-899 | J811/MOO |
| Pub. Date | Edition | Publisher | Physical Desc. | Availability | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [1980] | Holiday House | [32] p. : col. ill. ; 28 cm. | On Shelf East Hampton Juvenile Holiday Books Christmas JH DEP
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2020 | First edition | Harper, an imprint of HarperCollinsPublishers | 1 volume (unpaged) : color illustrations ; 27 cm | On Shelf East Hampton Juvenile Holiday Books JH MOO
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2014 | Albert Whitman & Company | 1 volume (unpaged) : color illustrations ; 26 cm. | On Shelf East Hampton Juvenile Holiday Books Christmas JH MOO
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1995 | North-South Books | 1 v. (unpaged) : col. ill. ; 33 cm. | Available from another library
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2013 | First edition | Little, Brown and Company | 1 volume (unpaged) : illustrations ; 24 x 29 cm. | Available from another library
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2006 | 1st ed | HarperCollins Publishers | 1 v. (unpaged) : ill. ; 27 cm. | Available from another library
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| c1999 | 1st ed | HarperCollins Publishers | 1 v. (unpaged) : col. ill. ; 26 x 29 cm. | Available from another library
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| c1995 | The classic ed | Courage Books | 46 p. : col. ill. ; 34 cm. | Available from another library
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1975 | Rand McNally | [57] p. : ill. (some col.) ; 31 cm. | Available from another library
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1998 | 1st ed | Hyperion Books for Children | 1 v. (unpaged) : col. ill. ; 21 cm. | Available from another library
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| c1976 | Weathervane Books : distributed by Crown Publishers | [31] p. : ill. (some col.) ; 23 cm. | Available from another library
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1985 | 1st ed | Knopf | [24] p. : col. ill. ; 28 cm. | Available from another library
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| c2006 | 1st ed | Marshall Cavendish | 1 v. : col. ill. ; 26 cm. | Available from another library
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| c2005 | Minedition | 1 v. (unpaged) : col. ill. ; 30 cm. | Available from another library
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2015 | First edition | Orchard Books, an imprint of Scholastic Inc | 1 volume (unpaged) : color illustrations ; 29 cm. | Available from another library
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| c1999 | 1st ed | Little, Brown and Co | [32] p. : col. ill. ; 29 cm. | Available from another library
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| c2002 | First Edition | HarperCollins Publishers | 1 volume (unpaged) : color illustrations ; 29 cm. | Available from another library
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| c2001 | Atheneum Books for Young Readers | 1 v. (unpaged) : ill. ; 29 cm. | Available from another library
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| c1993 | Grosset & Dunlap | 1 v. (unpaged) : col. ill. ; 21 cm. | Available from another library
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| [2010] | Imagine! | 1 v. (unpaged) : col. ill. ; 28 x 30 cm. + 1 sound disc (4 3/4 in.) | Available from another library
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| c1961 | Grosset & Dunlap | 1 v. [unpaged] : col. ill. ; 31 cm. | Available from another library
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| c1977 | 1st ed. in the U.S.A | Doubleday | [28] p. : col. ill. ; 23 cm. | Available from another library
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| [1984] | Distributed by Random House | [23] p. : col. ill. ; 26 cm. | Available from another library
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| c1989 | Random House | [34] p. : col. ill. ; 28 cm. | Available from another library
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| c1961 | Random House | [25] p. col. ill. 33 cm. | Available from another library
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| c1990 | Clarion Books | [32] p. : chiefly col. ill. ; 26 cm. | Available from another library
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| [2012] | Candy Cane Press | 1 volume (unpaged) : color illustrations ; 16 cm. | Available from another library
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| c2001 | Dalmation Press | 1 v. (unpaged) : col. ill. ; 26 cm. | Available from another library
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| c1982 | Western Pub. Co | [28] p. : col. ill. ; 13 cm. | Available from another library
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1985 | North American ed., U.S. ed | G. Stevens | [24] p. : col. ill. ; 26 cm. | Available from another library
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| c1985 | Scholastic | [32] p. : col. ill. ; 28 cm. | Available from another library
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1992, c1991 | 1st board book ed | HarperFestival | 1 v. (unpaged) : col. ill. ; 15 cm. | Available from another library
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2004 | Scholastic | 1 volume (unpaged) : color illustrations ; 18 cm | Available from another library
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| [2000] | First edition | Hyperion Books for Children | 1 volume (unpaged) : color illustrations ; 21 x 26 cm. | Available from another library
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| c1991 | 1st ed | HarperCollins Publishers | 1 v. (unpaged) : col. ill. ; 21 cm. | Available from another library
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1999 | J. B. Lippincott, Co | [31] p. : ill. (some col.) ; 23 cm. | Available from another library
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2007, c1995 | 1st ed | Running Kids Press | 1 v. (unpaged) : col. ill. ; 17 cm. | Available from another library
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2009 | G. P. Putnam's Sons | 1 v. (unpaged) : ill. ; 26 cm. | Available from another library
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2004 | HarperFestival | 1 volume (unpaged) : color illustrations ; 14 x 16 cm. | Available from another library
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1992, c1991 | 1st board book ed | HarperFestival | 1 v. (unpaged) : col. ill. ; 15 cm. | Available from another library
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1997, c1949 | Barnes & Noble | 1 volume (unpaged) : color illustrations ; 31 cm. | Available from another library
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| c1975 | Random House | [32] p. : col. ill. ; 21 cm. | Available from another library
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| c1972 | Boyds Mill Press, Inc | [32] p. : ill. ; 29 cm. | Available from another library
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2009, c1995 | 1st board book ed | North-South Books | 1 v. (unpaged) : col. ill. ; 21 cm. | Available from another library
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1975 | (56) pages : illustrations (some color) ; 31 cm. | Available from another library
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2007 | 1st U.S. ed | Candlewick | 1 v. (unpaged) : ill. ; 28 cm. | Available from another library
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2008, c1998 | Anniversary ed | G.P. Putnam's Sons | [27] p. : col. ill. ; 24 x 29 cm. | Available from another library
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1980 | Children's Press | 1 v. : ill. ; cm. | Available from another library
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2017 | First Little Simon hardcover edition | Little Simon | 1 volume (unpaged) : color illustrations ; 32 cm. | Available from another library
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| c1976 | Platt & Munk | [26] p. : col. ill. ; 29 cm. | Available from another library
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1961 | Grosset & Dunlap | unp. ; 31 cm. | Currently Unavailable
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| c1997 | WhistleStop | 1 v. (unpaged) : col. ill. ; 21 cm. | Checked Out
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1994 | 1st ed | Bradbury Press | 1 v. (unpaged) : col. ill. ; 30 cm. | Currently Unavailable
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| c1994 | Landoll | 1 v. (unpaged) : col. ill. ; 20 x 26 cm. | Available from another library
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| c2002 | 1st ed | Little Simon | 1 v. (unpaged) : col. ill. ; 22 cm. | Available from another library (library use only)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1883 | Porter & Coates | unpaged : ill. ; 20 cm. | Available from another library (library use only)
|
Available from another library
| Avail. Copies | Location | Call # |
|---|---|---|
| 1 of 1 | Durham Children's Audio & Book Set | jMK MOORE |
| 1 of 1 | East Haddam/Rathbun J Holiday | HOL FIC MOO BK/CD |
| 1 of 1 | Norwich/Otis Children's Audio Books | JCDB MOORE |
| Pub. Date | Publisher | Physical Desc. | Availability | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1992,c2006 | Random House Rabbit Ears Entertainment | 1 sound disc : digital ; 4 3/4 in. + 1 book (14 cm. x14 cm.) | Available from another library
| ||||||||||
| p2006 | Scholastic Audio | 1 sound disc : digital ; 4 3/4 in. + 1 book (1 v. (unpaged) : col. ill. ; 21 cm.) | Available from another library
|
| Pub. Date | Source | Publisher | Availability | |
|---|---|---|---|---|
| 2013 | Hoopla | Weston Woods | Available Online Online Hoopla Collection | |
| 2006 | Hoopla | Scholastic | Available Online Online Hoopla Collection |
| Pub. Date | Source | Publisher | Content Desc. | Availability | Abridged | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2017 | Hoopla | Racehorse for Young Readers | 1 online resource | Available Online Online Hoopla Collection | ||
| 2011 | Hoopla | Sky Pony | 1 online resource | Available Online Online Hoopla Collection | ||
| 2014 | Hoopla | HarperCollins Publishers | 1 online resource | Available Online Online Hoopla Collection | ||
| 2018 | Hoopla | Andre Govier | 1 online resource | Available Online Online Hoopla Collection | ||
| 2019 | Hoopla | Inspired Studios | 1 online resource | Available Online Online Hoopla Collection | ||
| 2019 | Hoopla | Bendon, Inc | 1 online resource | Available Online Online Hoopla Collection | ||
| 2010 | Hoopla | Charlesbridge | 1 online resource | Available Online Online Hoopla Collection | ||
| 2013 | Hoopla | Dover Publications | 1 online resource | Available Online Online Hoopla Collection | ||
| 2018 | Hoopla | Cosimo, Inc | 1 online resource | Available Online Online Hoopla Collection | ||
| Lerner Publishing Group | Hoopla | Live Oak Media | 2013 | Available Online Online Hoopla Collection | Abridged |
Table of Contents
Loading Table Of Contents...
Excerpt
Loading Excerpt...
Author Notes
Loading Author Notes...
More Details
Language:
English
ISBN:
0307137503 :
Accelerated Reader:
LG
Level 4.3, 0.5 Points
Level 4.3, 0.5 Points
Lexile code:
NP: Non-Prose
Notes
Description
St. Nicholas pays a Christmas Eve visit to a family of mice living in a hollow tree in the forest.
Reviews from GoodReads
Loading GoodReads Reviews.
Citations
APA Citation (style guide)
Moore, C. C., & Szekeres, C. (1982). The night before Christmas. New York : Racine, Wis.: Golden Press ; Western Pub. Co.
Chicago / Turabian - Author Date Citation (style guide)Moore, Clement Clarke, 1779-1863 and Cyndy. Szekeres. 1982. The Night Before Christmas. New York : Racine, Wis.: Golden Press ; Western Pub. Co.
Chicago / Turabian - Humanities Citation (style guide)Moore, Clement Clarke, 1779-1863 and Cyndy. Szekeres, The Night Before Christmas. New York : Racine, Wis.: Golden Press ; Western Pub. Co, 1982.
MLA Citation (style guide)Moore, Clement Clarke, and Cyndy Szekeres. The Night Before Christmas. New York : Racine, Wis.: Golden Press ; Western Pub. Co, 1982. Print.
Note! Citation formats are based on standards as of July 2010. Citations contain only title, author, edition, publisher, and year published. Citations should be used as a guideline and should be double checked for accuracy.
Staff View
Grouped Work ID:
b97b40e8-1b79-9286-21cf-acc5ece0c049
Record Information
| Last Sierra Extract Time | Aug 07, 2022 03:55:19 AM |
|---|---|
| Last File Modification Time | Aug 07, 2022 03:55:34 AM |
| Last Grouped Work Modification Time | Aug 10, 2022 04:59:34 AM |
MARC Record
| LEADER | 01434cam 2200421 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ocm09009734 | ||
| 003 | LION | ||
| 005 | 20040517121254.0 | ||
| 008 | 830622s1982 nyua j 000 0 eng | ||
| 010 | |a 81083001 | ||
| 019 | |a 9687068|a 35158741 | ||
| 020 | |a 0307137503 :|c $3.50 | ||
| 035 | |a ocm09009734 | ||
| 040 | |a DLC|c DLC|d LEO | ||
| 042 | |a lcac | ||
| 049 | |a LEOA | ||
| 050 | 0 | 0 | |a PS2429.M5|b N5 1982 |
| 082 | 0 | 0 | |a 811/.2|2 19 |
| 100 | 1 | |a Moore, Clement Clarke,|d 1779-1863. | |
| 245 | 1 | 4 | |a The night before Christmas /|c Clement C. Moore ; illustrated by Cyndy Szekeres. |
| 260 | |a New York :|b Golden Press ;|a Racine, Wis. :|b Western Pub. Co.,|c c1982. | ||
| 300 | |a [28] p. :|b col. ill. ;|c 13 cm. | ||
| 520 | |a St. Nicholas pays a Christmas Eve visit to a family of mice living in a hollow tree in the forest. | ||
| 650 | 0 | |a Santa Claus|v Juvenile poetry. | |
| 650 | 0 | |a Christmas poetry. | |
| 650 | 0 | |a Children's poetry, American. | |
| 650 | 1 | |a Santa Claus|v Poetry. | |
| 650 | 1 | |a Christmas|v Poetry. | |
| 650 | 1 | |a Narrative poetry. | |
| 650 | 1 | |a American poetry. | |
| 700 | 1 | |a Szekeres, Cyndy. | |
| 907 | |a .b10461267 | ||
| 939 | |a 2054535 | ||
| 945 | |y .i11189113|i 33300000230727|l rajho|s -|h |u 9|x 1|w 0|v 4|t 36|z 07-31-06|o -|a HOL FIC MOO | ||
| 945 | |y .i4951331x|i 34362000237093|l bej|s -|h |u 0|x 0|w 0|v 0|t 36|z 01-03-14|o -|a JE MOO | ||
| 990 | |a DYNIX_LION_2054535 | ||
| 994 | |a 02|b LEO | ||
| 998 | |e -|d a |f eng|a be|a ra | ||
